| O.A.D.G. = Omnia ad Dei Gloriam |
alles zur Ehre Gottes |
| ob inexpectatam mortem extremis |
infolge eines extrem unvorhergesehenen Todes |
| ob subitaneam mortem non provisus |
wegen des plötzlichen Todes nicht versehen |
| obdormivit |
entschlafen |
| obiit (obyt) |
... ist gestorben |
| obiit repentina morte |
starb eines plötzlichen Todes |
| obiex |
Hinderniss, Damm, Barrikade |
| observationes |
Beobachtungen |
| obst. = obsterix |
Hebamme |
| obsterix, obstetrice, obstetrix |
Hebamme |
| obtenta dispensatione |
eingeholte Erlaubnis |
| occasion |
Ende, Tod |
| occidit |
Tiefsinn, Trübsinn |
| occidit se ipsum |
er beging Selbstmord |
| occisus |
erschlagen |
| occupo |
einnehmen, besetzen, militärisch in Besitz nehmen |
| oeconoma domini |
Gutsverwalterin |
| oeconomiae praefectus superior |
Gutsverwalter |
| oeconomicus |
Bauer, Landwirt |
| oeconomus eccelsiae |
Kirchenverwalter |
| oes = omnes |
alle |
| officialis (colones) |
(Ansiedlungs-) Beamter |
| officialis militaris |
Offizier |
| officium |
Amt |
| omnes tres, quattuor, quinque |
alle drei, vier, fünf |
| omnia cum deo |
(sinngemäß) alles mit Gott und nichts ohne ihn |
| omnibus requisitis sakramentis |
mit allen heiligen Sterbesakramenten |
| omnibus sacramentis provisa |
mit allen (Sterbe-) Sakramenten versehen |
| omnibus signis bonae Christianae |
mit allen Zeichen einer guten Christin |
| omnium sanctorum |
Allerheiligen |
| onerant (tributa) |
belasten (die Steuern) |
| oneratorifex cerevisiae |
Bierträger, Bräuknecht |
| onum clericum |
braver Kleriker |
| operarius |
Tagelöhner, Tagearbeiter, Schaffer, Arbeiter |
| opifex fuiti |
Pfannenflicker |
| opifex gladiorum |
Schwertfeger |
| opilio |
Schafmeister, Schäfer |
| orbatus, -a |
Waisenkind, verwaist |
| orbus, -a |
der, die Waise |
| Ord. = ordinarius |
ordentlicher? (Professor, Arzt) |
| ord. Cist. (ordinis Cisterciensium) |
vom Zisterziensierorden |
| organista |
Organist, Orgelspieler |
| origo |
Herkunft |
| oriunda |
herstammend... |
| oriundus ex |
stammend aus |
| ortus, -a |
gebürtig (aus) |
| orundus ex... |
stammend, Kind von... |
| ostarius |
Pförtner, Torhüter |
| ovilarius, ovilio |
Schäfer |
