| n. n. |
die Numerierung der Häuser wurde durchgeführt |
| N.B. = Nota bene |
wohl zu merken |
| N.M. = nova moneta |
neue Münze |
| N.N. = nomen nescio |
den Namen weiß ich nicht |
| nacca |
Tuchknapp |
| nat. = natus |
geboren |
| nata (est) |
er, sie, es wurde geboren |
| nata Baro |
geborene Baronin |
| natales |
Geburtstag, Tag des Amtsantritts |
| natales (litteras) accepit |
er hat den Geburtsbrief (bei der Taufe) erhalten |
| natione |
seiner Nation nach ein... |
| natus, -a |
der, die Geborene, geboren |
| natus, nata in |
geboren in |
| negotiator |
Handelsmann |
| negotiator extraneus |
Hausierer |
| negotiator vitrorum |
Glashändler |
| Neo |
Neu... in Verbindung mit Ortsnamen |
| Neo Aradiensis |
Neu-Arad |
| Neocastrum |
Neuschloss |
| neophytus, -a |
neugetauft |
| nescitur |
wird nicht gewußt |
| Nigrosylvanus |
aus dem Schwarzwald stammend |
| nobilis |
der edle, adelige, vornehme |
| noctis |
nachts |
| nodarius, nodifex, nodularius |
Knopfmacher |
| nodifex |
Knopfmacher |
| nodorum artifex |
Knopfmacher |
| nomen |
Namen |
| nota baptizatorum |
Aufzeichnung der Getauften |
| nota copulatorum |
Aufzeichnung der Getrauten |
| nota mortuorum |
Aufzeichnung der Verstorbenen |
| notarius curatus |
bestellter Notar |
| novem |
neun |
| noveni |
je neun |
| Nro.Conscr. |
Konskriptions-, Einschreibnummer |
| numerus currens |
laufende Nummer |
| nuntius |
Bote |
| nuntius hujatis |
Stadtbote (hiesiger Bote) |
| nuntius urbis |
Stadtbote |
| nuptia iam raro (celebratur) |
Hochzeiten werden selten gefeiert (im 30-jähr.Krieg) |
| Nus. (numerus) domus |
Hausnummer |
| nutrix, nutricis |
Erzieherin, Pflegemutter, Amme |
