Zur besseren Orientierung für die Friedhofsbesucher hat das Grünflächenamt der Stadt Frankfurt am Main im Frühjahr 2009 die Friedhofsverwaltung angewiesen, die Anzahl der Strassen- und Hinweisschilder auf dem Hauptfriedhof drastisch zu erhöhen. Betriebseigene Mitarbeiter ergänzten vorhandene Maste mit zusätzlichen Schildern und errichteten an anderen, gut sichtbaren Stellen, wie Plätzen und Wegkreuzungen neue Hinweisschilder. Der vor Ort unkundige Besucher findet nun mit den einheitlich grünen Schildern leichter den Weg zum Beispiel zur Trauerhalle und zu den Haupteingängen, wie "Altes Portal" oder "Neues Portal".