Mausoleum Gans - Zeichnung: Richard Franke
Hinweis
leer Eckenheimer Landstrasse 194, D-60320 Frankfurt am Main
Der Frankfurter Hauptfriedhof im Internet:
Ein privates Projekt, Informationen von Harald Fester

<- Auswahl  •  Begriffserklärungen  •  Kleines Lateinlexikon  •  Sütterlin Schrift  

Kleines Lateinlexikon

letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter
letter
S.r. = salva ratificatione mit Vorbehalt der Genehmigung
S.R.I. = sacri Romani imperii des heiligen römischen Reichs
s.v. = salva venia mit Verlaub, Erlaubnis
Sa. = Summa Summe, Betrag
sabbatho am Samstag
sacellanus, sacellarius Kaplan
sacretarius, sacrista, sacristanus Mesner
samiator Polierer, Schleifer
sanctorum omnium 1. November, Allerheiligen
saponarius Seifensieder
sapunista Seifensieder
sartor, sartorius Schneider
satelles Gefolgsmann
sator Pflanzer, Gärtner
satrapa tabacae Tabakaufseher
scandalum Schande, Aufsehen
scarlatina Scharlach
scholarcha Schulmann
sclopetarius Büchsenmacher
sclopetarius aulicus Kammerjäger
sclopetum Büchse, Gewehr
scorbutus Blutzersetzung
scr. = scripsit hat es geschrieben
scriba Schreiber
scriba ad teloneum Zollamtsschreiber
scriba annonae Feldmesser
scriba communitatis et civitas Schreiber der Bürgerschaft und der Stadt
scriba culinae Küchenschreiber
scriba frumentarius Kornschreiber
scriba frumenti Getreidemesser
scriba in porta, ad portam Torschreiber, Torhüter
scriba metallarius Bergschreiber
scriba postae Postgehilfe
scrinarius, scriniarius Schreiner, Tischler
sculptor Bilhauer
sculptor iconum, imaginum Bilderstecher
sculptor parvarum imaginum Stecher kleiner Bilder
scultetus Schulze, Schultheiß
se ipsum sich selbst
secessit apoplexia tactus stürzte, vom Schlag getroffen
secramenta moribundorum Sterbesakramente
securis Schlag, Schaden, römische Gewalt, Herrschaft
securus sorglos, gefahrlos, sicher
sed aber, jedoch
senator Stadtrat
senectus ipsae Morbus das Greisenalter ist seine Krankheit
Senio, in senectute Bona im angenehmen Greisenalter
sepeliens Grab
sepsis (sepse) Blutvergiftung
septimanarum Woche
sepulcretum Friedhof
sepulcrum Grab, Grabmal, Grabstätte,
sepultor mortuorum Totengräber
sepultorum der Begrabenen
sepultus (-a) more catholico nach katholischem Ritus begraben
sepultus in ecclesia begraben in der Kirche
sepultus, -a begraben, beigesetzt, beerdigt
sepultus, -a est er, sie, es wurde begraben
sertor Korbflechter
servus Diener, Bediensteter, Beamter
servus caesareus kaiserlicher Bedienter
servus losungae Beamter beim städt. Steueramt
setarius Bürstenbinder
sevi fabricans, s. coctor, s. fabricator Talgkocher, Seifensieder
sexus fem. (-ulus) Geschlecht, weiblich
sexus masc. (-ulus) Geschlecht, männlich
sign. = signum, signatum Zeichen, unterzeichnet
silvanus Waldarbeiter, Heger
silvarium praefectus Forstmeister
silvarius Förster
sincopa Herzbeschwerden, Atemnot
sine magno scandalo ohne großes Aufsehen
sitis Durst, Dürre
situs(a) gelegen (pagus, civitas)
smigarius, smigmator Seifensieder
smigatrix Seifensiederin
smigmator Seifensieder (griechisch smegma = einschmieren)
socius lignarii Zimmergeselle
socius molitoris Müllergehilfe
socius murarii Maurergeselle
socius pastoris ovium Gehilfe des Schafhirten
socrus Schwiegermutter
solutus ledig
spano dominati Verwalter (einer Domäne)
spanus dominialis Verwalter (einer Domäne)
spectabilis angesehener (Herr)
specularius Glasschleifer, Spiegelschleifer
spes Hoffnung
spoliarunt plünderten
sponsa est libera die Braut ist frei
sponsus produxit dimissorias der Bräutigam legte die Entlassungsscheine vor
sponsus, -a der, die Verlobte, verlobt, Bräutigam, Braut, Gatte
spurius unehelich, Bastard
sqq. = sequentia, sequentes die folgenden Blätter, Seiten
stabularius Knecht, Kutscher, Postillion, Fuhrknecht
stabularius civitatis, communitatis Stadtknecht, Herrenknecht
stannarius, stannator Kannengießer, Zinngießer
statuarius Bildhauer
stertor Schnarchen, Röcheln (eines Sterbenden)
steuerarum receptor Steuereinnehmer
strator laterum Ziegeldecker
strator platearum Pflastersetzer
strator tegularum Dachdecker
strator viarum Wegmacher
strenuus der arbeitsame...
studiosus graminatista Student der oberen Klassen
studiosus theologiae Student der Gottesgelehrtheit
sub conditione unter (einer) Bedingung, Vorbehalt
sub tutela unter Vormundschaft
subditus untertan
subitanca mors plötzlicher Tod
subitancus plötzlich entstehend
subitus mortis plötzlicher Tod
subulcus Schweinehirt
Suecus Schwabe
Suevia Schwaben
super omnia vor allem
superior metallarum Bergmeister
Supero Ober... in Verbindung mit Ortsnamen
surdus taubstumm
suspendendo se laqueo erhängte sich mit einem Strick
sutor Schuster
Svitia Schweiz
syndicus Gemeinde-, Stadtschreiber
synergos Gehilfe (griechisch)
synodus Versammlung
synopse Gegenüberstellung
syphunculi magister Rührmeister
sythopola Bierverleger
btn

Harald Fester, © 2015

leer