Mausoleum Gans - Zeichnung: Richard Franke
Hinweis
leer Eckenheimer Landstrasse 194, D-60320 Frankfurt am Main
Der Frankfurter Hauptfriedhof im Internet:
Ein privates Projekt, Informationen von Harald Fester

<- Auswahl  •  Begriffserklärungen  •  Kleines Lateinlexikon  •  Sütterlin Schrift  

Kleines Lateinlexikon

letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter
letter
i.e. = id est das ist
I.N.D. = in nomine Domini im Namen Gottes
I.N.S.T. = in nomine Sanctae Trinitatis im Namen der hl. Dreifaltigkeit
i.q. = id quod, idem quod dasselbe
ib., ibid. = ibidem eben daselbst
ibidem ebenda
idem (eadem, eodem) der-, die-, dasselbe, ebender (-selbe)
ig Abkürzung von ius in Verbindung mit Namen
ignorans nicht wissend
ignoratur wei? man nicht, unbekannt
ignotus unbekannt
illegitima, -us uneheliches Kind, nicht legitim
illm. = illustrissimus hochstehend, ausgezeichnet
illustris erleuchtet,strahlend
illustrissima sehr angesehen
imaginator Porträtmaler, Bildhauer
imbricator Ziegeldecker
Imp. = Imperium, Imperii, Imperator das Reich, des Reiches, der Kaiser
impedimentum Ehehindernis
impedimentum consanguinitatis das Ehehindernis der Blutsverwandtschaft
imperator, imeratrix kaiser, kaiserin
imperium (das deutsche) Reich
impetus Drang, Ungestüm, schneller Lauf
importuna tributa beschwerliche Abgaben
impraegnata (vor der Ehe) geschwängert
improvise unvorbereitet (ohne Sterbesakramente)
improvisus unversehen
in caligine lucet Licht ins Dunkle bringen
in civitate ... aus der Stadt ...
in cr. Ss. Innocentium 29. Dezember
in crastino Epiphaniae Domini 7. Januar
in die beate Elisabeth 19. November
in die beate Georgii Martiris 24. April
in domo nutricis im Haus der Pflegemutter
in domo parentum im Haus der Eltern
in dubio pro reo im Zweifel für den Angeklagten
in equuleo tortus auf dem "Pferdchen" zu Tode gefoltert
in fodinis, in fodina im Bergwerk
in habitatione sua in ihrer Wohnung
in hoc periculo mortis wegen des drohenden Todes
in ipso templo sepultus in der Kirche selbst begraben
in meridiano tempore zur Mittagszeit
in molendino in der Mühle
in-noxius unschuldig, unbeschädigt, unverschuldet
in pcto. = in puncto in Betreff
in sequente pagina auf der nächsten (folgenden) Seite
in vertice montis Rohn auf dem Gipfel des Ronberges
in vigilia beate virginis Katherinae am Vorabend des Tages der Hl. Katharina
in vigilia Pentecostes am Vorabend des Pfingstfestes
in visitatione canonica bei der kanonischen Visitation
incassator steurae Steuereinheber
incertus unbestimmt, ungewiß
incl. = inclusive einschließlich
incola Inwohner, auch Einwohner
incola uxoratus beweibter Inmann
incrementum Zunahme, Wachstum, Vermehrung
indigator aquarum Rührmeister
inexspectatus unvorhergesehen
infans Kind, stumm, zart, jung, kindisch, unberedt
infans ab obstetrice necessitatis baptizatus ein von der Hebamme notgetauftes Kind
infans non habet nomen das Kind ist namenlos
infantili Morbo Kinderkrankheit
infector Kunstfärber
Infero Unter... in Verbindung mit Ortsnamen
infusor acidularum (Sauer-) Brunnenfüller
infusor campanarum Glockengießer
inibi daselbst
inopinate mortuus unvermutet gestorben
inquilinius Hausbewohner, Kleinhäusler
inquilinus Fremder, Insasse, Inwohner, Mietmann, Schutzverwandter
ins. = insinuatum eingehändigt, eingereicht
inscribere in oder auf etwas schreiben
inspector acidularum Brunneninspektor
inspector aedificiorum Bauherr, Bauaufseher
inspector banacalitatis Finanzinspektor
inspector carnium Fleischbeschauer
installarius wahrscheinlich irgendein im Bergbau Besch?ftigter
institor Krämer, Trödler
institrix Krämerin
instrumentista (musicalis instumentista) Musiker
insultus apoplecticus Schlaganfall
intritus ungeschwächt
involutio senilis Altersschwäche
it. = item ingleichen
ita testor so bezeuge ich es
iudex (Orts-)Richter, früher einer der ersten Stadtbeamten
iudex in oppido Richter im Städtchen
iun. (iunior) der Jüngere, sen. (senior) der Ältere
iurisprudentia die Rechtswissenschaft
btn

Harald Fester, © 2015

leer